新聞連載で『火の柱』を読まないとわからない、小ネタをもう２つほど。
この作品には政界の黒幕として「伊藤侯爵」が、主人公と非戦論をともにする同志として「行徳秋香」（ぎょうとくあきか）という登場人物が出てきます。
それぞれ伊藤博文と幸徳秋水がモデルなのですが、挿絵もまた、伊藤侯爵は大昔の千円札でおなじみの長いヒゲとホクロ顔に、行徳秋香は同時代人に「平家蟹」と称された平べったい顔に口ヒゲと、明らかにモデルに似せて描かれています。
当時は穏健派だった幸徳秋水はともかく、政界の元老伊藤博文を本物そっくりに描くのは、かなり勇気のいる行為だったと思うのです。なお発禁処分は受けていません。
挿絵画家は平民社のシンパ（思想上の随伴者）だったと推測できるのですが、果たして何者なのでしょう。『木下尚江全集』によると、解説では岡落葉、尚江自身の回想では平福百穂となっていました。途中で画風が変わるので、岡と平福が途中で交代したのかも知れません。
