雪室俊一脚本なので期待していたのですが、意外と無難な話でした。
アナゴさん出てこないし。中島が「マスオさんは出世するよ。おじいちゃんも言ってたよ」という場面もありましたが、あのへんのサブキャラ同士の人間関係はどんなもんなんでしょうか。一度、磯野・フグ田家が一切出てこない外伝が見たいものです。『ムーミン谷の十一月』的な。
原作では、いきなりカツラを着用してきた課長に、
マスオ「ア!」(次のコマで)「もてますョ!!」
課長「そんな浮いた気じゃない。うらが鉄製のヘルメットなンだ」
という話が傑作でしたが、アニメ化は無理でしょうな。「バットで上役ぼく殺」事件が背景だし。
なお、私もカメラの「半押し」は知りませんでした・・・。
(以下は2012年7月2日追記)
なお私は長谷川先生の「なンだ」「しまス」という表記が好きでたまりません。