魯の僖公２２（紀元前６３８）年。川を渡って攻めて来た楚の軍に、宋の襄公が相手の陣列を整えるまで待ったために大敗し、襄公自身もその時の傷がもとで死ぬことになったという故事。「無用の情け」の同義語として使われています。 一応、襄公自身のコメント…

深入りしだすと深入りになるので、結論を書き写して終わりにします。 ※ 以上述べて来たところからの結論として、社会生活における文学特有の効用は、まさに文学が”叙述的な”（””内は傍点）芸術の機能に尽きてしまうのではないところに求められる、と言うこと…

実はヤウスの言ってることがどうも腑に落ちなくて読んでみました。 『ボヴァリー夫人』（伊吹武彦訳）も再読しましたが、お目当ては附録の裁判記録のほうです。 ピナール検事の論告（沢田閏（正確には門がまえの中に壬）訳）は以下のごとく結ばれていました…

実は新潮文庫版および筑摩全集版で『ボヴァリー夫人』なんてものを二度読みしてみたのですが、正直、どのへんに革新的な意義があったのか理解不能でした。ヤウスの言う「非人称的（ないしは局外者的）な語り方」というのは、フランス語で読まないとわからな…

予想外に手間取りました。いつもなら元の文章をそのまま引用してすませるところですけど、どうも訳文が硬くて。 こういうことだろう、と自分なりに見当をつけてまとめてみます。 ポッパー（Popper。「ポパー」と表記されることも）という人は科学哲学では知…

かれこれ半年前に読むとかいってそれっきりになってましたが、ようやく入手しました。 ※ 芸術の革命的性格とは、芸術には人間を、歴史的状況に対する固定化した観念や偏見を超えて、世界あるいは先取された現実の新しい知覚へと導く力のあることをいうのであ…

『春秋左氏伝』の２０世紀日本における受容の一例、というわけで読んでみました。 鄭の大夫で、孔子から「古の遺愛なり」と評された賢人、子産が主人公です。同時代人なので宋の向戌も出てきます。 「向戌（しょうじゅつ） 宋の左師 晋と楚の和平を斡旋」 と…

江見水蔭を読みだしたのは、『三十年後』の内容に彼がどの程度関わっているかを知りたかったからでした。そして見つかったのが、１９１１年の帰省小説「備前岡山」の一節。 ※ 「戟（ほこ）取りて国に尽すの人よ。其数十万か。筆を提（ひつさ）げて国威を輝か…

近デジで読める水蔭作品はまだまだ、いやというほどありますし、星一の著作すら読破していなのですが。 そろそろ国会図書館で見たい物もふえてきたので、また上京することになりそうです。 毎回秋葉原か古本街に寄って帰るというのも実に芸がない話なので、…

ネタバレフルバ―スト。 ・「水錆」（１９１５（大正４年）１１月） 鮎の名所入間川で、裸体になって飛び込んだら、なじみの酌婦が泳いで来て…といった青年時代の甘い追憶から始まる、半生の恋愛史をつづった自然主義的作品。第一次大戦下の発表だが言及はな…

ネタバレ全開でいきます。 ・「夏の館」（１８９１（明治２４）年７月発表） 好色な大名の手先、おちゃちゃら茶良助に娘を奪われた盲人の悲哀の物語。西鶴調で文章が読みづらい。 ・「焼山越」（１８９３（明治２６）年６月） 実直な炭焼き人が、炭鉱発見で…

今から７～８年前、名古屋古書会館の１００円コーナーで買った円本です。 前半分だけ読んで放置してたのですが、このたび江見水蔭編にも手を出してみることにしました。 箱つき月報つき。広告欄には『モダン東京・円舞曲』なんかもあります。『浅草紅団』の…

魯の宣公二年（紀元前６０８年）。鄭が宋に攻め込んだ時のこと。 ※ 戦の最中に、宋の狂狡（きょうこう）が鄭の車に正面から撃ちかかったところ、鄭の人が井に踏み堕ちたので、狡が戟（げき）を逆さにして柄で引き揚げてやったのに、出て来た鄭の人はそのまま…

襄公九年の火災以降の、向戌（しょうじゅつ）の事績をまとめてみました。けっこう平和主義者らしからぬ挿話も。 襄公十年 晋が偪陽（ふくよう）を伐って宋の向戌に与えようとした。 向戌はそれを辞退し、宋公に与えられることになった。 同十一年 宋の向戌が…

春秋時代の火災についての記録です。魯の襄公（紀元前５７２～５４２）年間。 ※ 九年、春、宋に火災があった。このとき楽喜が司城であって、宰相を兼ねていたが、まず伯氏に町並みを守らせ、まだ火の来ないあたりでは小さな家をこわし、大きな家に目塗りをし…

宇都木章「春秋時代の宋の貴族」（『古代学』 16(1), 44-55, 1969-08）。 ネット上で教えていただきました。楽しみです。 （２０１４・９・１１追記 ようやく入手しました。詳細は本日のブログにて）

河野収「古代中国の或る非武装平和運動--向戌の弭兵戦略とその批判-- 」（『軍事史学』 １９７８年３月 通巻 ５２号 第１３巻 第４号）。 同号には、亀掛川博正「王政復古後に於ける幕府の動向--慶応三年討薩開戦をめぐって--」という論文もありました。要チ…

平和会議関係だけ読むつもりだったのですが、じわじわと深みに入りつつあります。 二千数百年前だというのにこの面白さ。たかだか数十年前に書かれた吉本隆明は、どれ一つとして読むに値しないというのに。 ただ、編年体（年代記形式）ゆえのとっつきにくさ…

平和会議を無事になしとげた向戌（しょうじゅつ）に、子罕（しかん）という人が言いました。 ※ 「およそ小さい諸侯は晋・楚（引用者注 当時の二大国）から兵力で威（おど）され、そのため恐れを抱いて上と下が手を握り、それで始めて国が安らかになって大国…

向戌（しょうじゅつ）の提唱した平和会議のため、各国の要人が宋に集まります。 とはいえ、長年にわたって攻めたり攻められたりを繰り返してきた各国、特に晋・楚二大国の垣根は高いものがありました（物理的に）。 ※ みなみな生け垣を作って陣を設け、晋の…

マスオさんやアナゴさんの同僚、ガンさんが今回のゲストキャラです。 石垣島出身で岩波さん。しかし恐妻家。昭和原作っぽい雰囲気です。 そして、来週のサザエさんは、 「カツオがタクシー」 「ホリカワくんの卵」 ほか一本。なかなか期待できそうです。

魯の襄公の二十七年（紀元前５４６年）に開催された、恐らくは世界初の国際平和会議。 ※ 宋の向戌（しょうじゅつ）は晋の趙文子（武）とも、また楚の令尹子木（屈建）とも仲が良い。そこで諸侯に戦争を罷（や）めさせて名を挙げようと思った。戌は晋へゆき、…

平塚市のホームページより。 http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/rekisi/gensai-maturi.htm １ページで簡潔にまとめてあります。 晩年は一コマで「奇人・変人扱いされた」で終わってしまっているのが残念なところです。彼の軍備廃絶論はいまだに正当な評…

「とんで」ではなく、「走って」イスタンブール。 ポケットサイズのボードゲームで、パキスタン・イラク・トルコを疾走してゴールのイスタンブールに着いたものが勝ちという、無茶な設定です。 要はすごろくですが、国境に着くたびに、特定の目を出してビザ…

『三十年後』には後藤新平のアイディアも入っているようですが（星新一『明治の人物誌』）、少なくとも、軍備廃絶論は違うようです。 『三十年後』の半年あまり後、１９１８年１１月３０日発行の後藤新平述『修養の力』に収録された、「文装的武備論」がその…

今日のうちに、『三十年後』をもう一度読み返して、作品論の根幹部分をまとめておこうと思います。 江見水蔭や後藤新平関係の厖大な文献を漁るのはその後で。一応、軍備廃絶論はこの二人ではなく星一によるものだと、あたりをつけてはいます。

「後藤新平」の章より。『三十年後』に後藤の案が入っている説。 ※ そのころ（引用者注 １９１８（大正７）年４月、後藤夫人の死去した時）、私の父は『三十年後』という未来小説を出版した。薬の進歩によって社会が向上するといった内容で、会社のＰＲにも…

「多分貴方は吉本隆明ファンではないかと思いますので」というコメントを頂いて、正直面喰っております。 当ブログが吉本に言及したのは、開設２日目の２０１１年２月２６日(http://blogs.yahoo.co.jp/fktouc18411906/archive/2011/02/26)に、いささか不謹慎…

星新一という作家の魅力は何か。 奇抜なアイディア、完全なプロット、意外な結末。 それらに匹敵する要素があの独特の文章です。わけても、あの「や」という感動詞。 「や、さては強盗か」 「や、強盗かと思ったらロボットだったのか」 どんなにぶっとんだ展…

『三十年後』のあらすじ紹介は今回で終わりです。 不満分子の内乱を犠牲者なしで鎮定した名声により、嶋浦太郎は世界大学校の校長に就任します。独（ドイツ）・墺（オーストリア）・土（トルコ）・勃（ブルガリア）つまり旧同盟国側の留学生は、世界大戦から…