演劇『女浪人』の筋書らしきものが見つかりました。 福地桜痴原作なのは間違いないのですが、かなり短縮かつ脚色されているらしく、坂本龍馬や山内容堂や西園寺公望らしき、原作には出てこなかった人物が仮名で登場します。字が小さいので印刷してじっくり読…

昨日扱った柳瀬論文の注３８には、「福地がなにがしかの西欧由来の「演説する女」表象の「種本」を持っていた可能性はどうか、など検討の余地はいくつも残るが別稿に譲る」とあります。 確かに福地桜痴『女浪人』（一九〇二）がイギリスあたりの女権小説をモ…