三島由紀夫『美しい星』（一九六二）の英訳が、ペンギンクラシックスから出版されているようです。 作中の人物たちが、「美しい星」にするとかしないとか言ってる対象は地球なので、 ”Beautiful planet" が正しいのではという気もしますが、どうなのでしょう…

虚在、という術語は新発明かなと思ってぐぐったら、すでに使っている方がいるようです。残念ではありますが、せっかくの思いつきを捨てるのも惜しいので、自分なりの用法で用いることにします。 ラッセルという哲学者は、実在しないもの（ペガサスとか、シャ…

本来なら今日は図書館で小林秀雄「感想」を借りる予定だったのですが、わけあって果たせませんでした。ベルクソン関係の本が手元になくなったので、学習はひとまず打ち切ろうと思います。 決して、ベルクソンを軽視しているわけではありません。日本近代文学…