装丁の良し悪しについて私は何も知らないので、『近代文学研究叢書』みたいなわかりづらいのでなければ何でもいいのですが。
強いて言えば、「戦争の止め方」という題を、世界各国語で書き並べたものにしたいものです。こんなふうに。
戦争の止め方
How to stop the war
Kiel ĉesigi la militon
كيف توقف الحرب
如何停止战争
전쟁을 멈추는 방법
Quomodo bellum prohibere
စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုရပ်မလဲ။
Як спыніць вайну
Wie man den Krieg beendet
Πώς να σταματήσει ο πόλεμος
Hoe de oorlog te stoppen?
Comment arrêter la guerre
Come fermare la guerra
……てな感じでずらっと。