おなじみ『ギリシア喜劇全集１』（岩波書店 ２００８）の資料１８ページから要約します。
１オボロスが最小単位。１日の最低賃金が２オボロス。民会・裁判出席の日当が３オボロス。
１ドラクメー＝６オボロス。１家が２、３日生活できた。
１ムナー＝１００ドラクメー＝６００オボロス。名馬購入費用が１２ムナー＝３６００オボロス。
１タラントン＝６０ムナー＝６０００ドラクメー＝３６０００オボロス。
アテーナイの年間国庫収入は２０００タラントン＝７２００万オボロス。
仮に１オボロスを１０００円としますと、名馬の値段が３６０万円、アテーナイの歳入が７２０億円といったところでしょうか。
アリストパネースの時代（紀元前４００年前後）のアテーナイは貨幣の普及とインフレーションの時代だったらしく、冥界の渡し守カロンに２オボロスを要求されて、「ここまで２オボロスに値上がりしたのか」と驚く場面があったりします（『蛙』）。
最低賃金より裁判員の日当が高い、というのも問題でして、ろくに働かずに裁判沙汰で私腹をこやす者たちが社会問題化していたことは、アリストパネースの『蜂』やプラトーンの『国家』なんかにも書かれている通りです。ベーシックインカムの導入を考える際に検討すべき点でしょう。
各通貨の材質や模様なんかも知りたいところです。いい資料があったらまた報告します。
