はじめにお詫びします。こういうタイトルの小説があることは知っていましたし、ある有名評論家が作中の架空芸術家を実在の人物とかんちがいした批評を書いた事件も覚えていました。ただ、実際に読んだのはつい４日前でして、以下の「バベルの図書館」（ボルヘス）に関する記述があることは知りませんでした。
「「図書館」はいかに無限に近いと想像されようと有限である。その計算は極簡単である（引用者注 悪かったなｗ）。ピリオド、コンマ、空白、アルファベットの計２５個の記号の、１ペイジ＝８０字×４０行＝３２００字での組み合わせの総数は、２５の３２００乗である。更に、１冊が４１０ペイジからなるのであるから、それらのペイジの組み合わせの総数は、２５の３２００乗の更に４１０乗、つまり、２５の１３１２０００乗である。
これが「バベルの図書館」の蔵書総数であり、序でに計算するならば、書棚１段には３２冊の本が収められ、それが各壁に５段、１つの階に４箇所設置されているのであるから、１階あたりの蔵書数は、３２冊×５段×４箇所＝６４０冊、図書館は２５の１３１２０００乗÷６４０階あるということになる。途方もない数であるが、（以下傍点つき）無限ではない」
（初出 『文学界』 ２００４年１月号）
ええと・・・ひまなときに計算してみます。
