いくつもの例外はあるものの、近代日本の文化でも、「男性と戦争、女性と平和」の結びつきは強固なようです。
※
私たち西洋人は女性と平和、男性と戦争、という結びつきを当然のことと考える伝統を受け継いでいる。(略)これらの範例的結合は、それ以外の声や話の存在を影の薄いものにしてしまう危険がある。例えば平和を好む男性たち、好戦的女性たち、正義の戦争の戦いとは矛盾する残虐行為、母性とは相容れない―あるいはそう私たちが信じたがっている―女性の尚武的熱情、といったような話だ。(12p)
戦闘的男性と平和的女性というアイデンティティに代わる選択肢を、私たちは選びとるべきなのだ。(397p)
※
どちらの方向へかが問題です。『GIジェーン』のような戦闘的女性モデルか、いまだ代表的な芸術作品を持たずにいる平和的男性の方にか?