芹沢かも

　山田俊治『福地桜痴』の三三六頁、小説『女浪人』のあらすじを記した箇所に、「芹川鴨」と書いて「せりざわかも」とルビをふった箇所がありました。「芹沢鴨」または「せりがわかも」の誤植かも、と思われる方のために一言。

　近代デジタルコレクションで読める単行本『女浪人』では、「芹川鴨」と書いて「せりがわかも」とルビがふってあります。他にも新選組の近藤勇も「こんどういさむ」とルビをふってあります。実名ではさしさわりがあるのでちょっとだけ変えたのか、素で間違えたのかはわかりません。