核兵器および通常兵器の廃絶をめざすブログ

近代文学研究を通して、世界平和を考えています。

マヂエル様って

 宮沢賢治「烏の北斗七星」で、烏は北斗七星を「マヂエル様」と呼んでいます。

 「エル」がつくから天使の名前かと思ったら違いました。

 先行研究によると、大熊座を意味する「ウルサ・マジョール」の「マジョール」の部分なんだそうで。何のことはない英語のMAJORです。

 「大熊様」や「熊様」ならまだわかりますが「大様」では何のことやらではないでしょうか。

 といって、賢治が烏の無知を冷笑的に描いている、とは思いません。大熊座のしっぽにでも祈らざるをえない烏の真摯さ、いじらしさを描いたとみるべきなのでしょう。