戦争の道徳的○○物

　私はあっちこっちでＷ・ジェイムズの論文の題名およびそのキーワードを「戦争の道徳的代替物」と書いてしまいましたが、どうやら「戦争の道徳的等価物」が正しい訳語のようです。

　出典の原文と日本語訳を確認した上で、正式にお詫びと訂正をさせていただきます。