前回、「弦斎の『水滸伝』への言及は発見できず」と書いてしまいましたが、「梁山泊」（りょうざんぱく 『水滸伝』の主人公らのアジト）で検索したら二件ヒットしました。
村井弦斎、福良竹亭編『西郷隆盛一代記 絵入通俗 １冊』（報知社 1898（明31）年）の76頁あたりに、水戸藩をはじめとする尊王の士が集まる屋敷を「水滸伝の梁山泊」と形容した箇所があります。なぜか前回はヒットしませんでした。
また村井弦斎『大福帳』（春陽堂 1901（明34）年）の19頁にも、書生たちをはじめ洋犬も猫も雄ばかりの男所帯を「梁山泊」と表現しています。
弦斎も『水滸伝』は読んでいたようです。
