ブラッドベリの発言をコピーしそこねたのは痛恨のミスでした。
コピーした部分からこれはという箇所を。
※
フォルマリズムの批評家、新批評家、構造主義者、ポスト構造主義者らが一様に半世紀にわたって芸術家の意図と解釈との関連性を批判的に放棄してきたにもかかわらず、この種の政治的、歴史的な志向性が今日の学界では大きな関心事となっている。フェミニズム、ポストコロニアル理論、民族研究、クィア研究では個人の及ぼす力に関心がますます集中している。
(一一八頁)
※
テクスト論の流行以来、作者の意図なんてものは研究対象ではなくなったかに見えたのですが、アダプテーション(翻案)の分析に関してはそうでもないようです。