エドモンド・ハミルトン「フェッセンデンの宇宙」、再読しました

　国会図書館デジタルコレクションで検索したら、ＳＦマガジン・ザ・ベストＮＯ２（１９６４）収録の同短編が出てきました。何度読んでも戦慄の傑作短編です。夜空の、向こうには♪っと。。

　私は４０年以上前、『小学〇年生』だか『〇年の科学』といった学習雑誌で、登場人物の名前を日本人に変えた子供向け翻案を読んだ記憶があります。語り手（フェッセンデンじゃないほうの天文学者）が「やすし」と呼びかけていたのを覚えています。