子供の頃に、『世界の神話 世界の民話』という全集本の一冊を愛読していました。その中の「ロシアの民話」の、今でも記憶に残っている一場面を。
ばかのイワンがうまに乗って旅をしていると、三つに分かれた道に出ます。その立て札にはこうありました。
追記 左右を間違って覚えてたので訂正します。正しくは以下。
「まっすぐ進むものはよめさんをもらうが、左へ進むものはころされ、右へ進むものはうまをなくすだろう。」
さて、ばかのイワンはどの道を選んだでしょうか?
間を置くので考えてみてください。プロップそのほかの理論書を参照するのもありです。
もしイワンの行動原理も含めて正解なさった方には……何のお礼も出来ませんが、感謝の言葉を述べさせてもらいます。私が物語論を再評価するきっかけを作ってくださったことについて。